Mr. Brown may be the first casualty of the widespread and potentially dangerous belief that autonomous cars are much closer to being road-ready than they actually are. Mr. Brown, who died in Florida on May 7, does not appear to have been heeding an important rule in the official instruction manual for the Tesla Autopilot feature he was using: Drivers should keep their hands on the wheel and be ready to resume control of the vehicle at any time.