How did cars become “computers on wheels,” so automated that some are about to start driving themselves? The story begins 45 years ago with a quest to make cars safer and the battle over the air bag.