Ford Motor Co. is planning a summer debut for its new wireless-based Sync 3 in-car software with BlackBerry’s QNX operating system, which replaces Microsoft’s platform. Research showed most drivers found the original interface, MyFord Touch, too confusing.